III Olimpiada Szachowa

Hamburg 1930

Krzysztof Puszczewicz

Wydanie pierwsze 2013 (#PL 3.1-2013 ePUB)

© Copyright Krzysztof Puszczewicz, Wrocław 2012-2013.
Wszelkie prawa zastrzeżone do niniejszej publikacji
oraz do serii „Wielka Księga Olimpiad Szachowych”.

Projekt okładki: Sebastian Paszkiewicz.

© Wszelkie prawa do wersji elektronicznej: Comrel 2012-2013,
Internet: www.comrel.pl, e-mail: comrel@comrel.pl

ISBN 978-83-63647-11-7

Dodatkowe informacje znajdziesz

na oficjalnej stronie internetowej serii

“Wielka Księga Olimpiad Szachowych”

http://chess.comrel.pl

Seria Olimpiad

“Wielka Księga Olimpiad Szachowych” – poczynając od 1927 roku – opisuje kolejne rozgrywane zawody olimpijskie – firmowane przez FIDE - zarówno męskie jak i kobiece. Najbardziej aktualne informacje dotyczące wydanych pozycji książkowych w serii, znajdują się na oficjalnej stronie: http://chess.comrel.pl.

Na dzień wydania niniejszej książki w serii ukazały się w sprzedaży następujące części Wielkiej Księgi Olimpiad Szachowych:

I Olimpiada

II Olimpiada

III Olimpiada

Londyn 1927

Haga 1928

Hamburg 1930

Dalsze olimpiady są systematycznie opracowywane i wydawane zgodnie z ich chronologiczną kolejnością.

Wstęp

III Olimpiada w szerszym ujęciu

Kolejna część serii Olimpiad Szachowych przenosi akcję do niemieckiego Hamburga lat trzydziestych. Jak pamiętamy – wcześniejsza II Olimpiada, rozgrywana w 1928 r. w Hadze – musiała konkurować z trwającymi równolegle IX Igrzyskami Olimpijskimi w Amsterdamie, co nie wypadło na jej korzyść. Tym razem szachistom również nie było łatwiej... Dokładnie w dniu rozpoczęcia I rundy, kiedy ruszały zegary, a białe wykonywały pierwsze posunięcia – po drugiej stronie oceanu, w stolicy Urugwaju, zabrzmiał gwizdek sędziowski w Pierwszych Mistrzostwach Świata w Piłce Nożnej, w których brało udział 13 reprezentacji. Jeden istotny fakt łączył oba turnieje. Organizacje firmujące rozgrywki, czyli FIDE oraz FIFA podjęły decyzję o profesjonalizacji dyscyplin i dopuszczeniu najlepszych z najlepszych. Do tej pory bowiem, rywalizacja typu olimpijskiego była raczej synonimem zmagań amatorów. Końcówka szachowej olimpiady wypadła natomiast równo z dniem zakończenia kolarskich Tour de France.

Poza sportem, rok 1930 był przełomowy w dziedzinie astronomii. Dzięki Amerykaninowi, Clyde Tombaugh’owi, odkryto mityczną planetę X - czyli Plutona. Intensywnie rozwijały się motoryzacja i telekomunikacja. Kraje na całym świecie masowo uruchamiały bezpośrednie linie telefoniczne – np. w lutym Polska uzyskała pierwsze połączenie ze Stanami Zjednoczonymi.

Zdjęcie: Transport miejski w Hamburgu w 1930 r.

Nie da się jednak ukryć, że lata trzydzieste XX wieku były świadkiem wielkiej depresji i III Olimpiadę rozegrano w środku największego kryzysu gospodarczego, który ogarnął praktycznie wszystkie kraje oraz dziedziny gospodarki. Skutki kryzysu, najczęściej bankructwa firm pociągające za sobą masowe bezrobocie, były źródłem dramatycznych i niepokojących zmian społeczno-politycznych.

Słowo od autora

Oddaję w Wasze ręce trzecią już część olimpijskiej serii. Pierwowzór tej książki powstawał wiele lat temu i czekał cierpliwie na wydanie. Przygotowując się do publikacji, dokonałem istotnych aktualizacji w zakresie treści i komentarzy rundowych. Wykorzystałem tę wiedzę i perspektywę, która pojawia się w momencie jednoczesnego spojrzenia na wszystkie olimpiady i historię szachów. Dzięki temu, z większym zrozumieniem można obserwować szachowe losy wielkich gwiazd od najwcześniejszych ich występów. Mając porównanie z przeszłością i przyszłością, można komentować wyniki olimpijczyków w kontekście ich ówczesnej formy – co też uczyniłem. Poza tym, jak zwykle na końcu książki znalazły się ciekawe analizy drużynowe i indywidualne.

Warto również dodać, iż książka zawiera sporo zdjęć! Między innymi, kilka unikalnych fotografii drużyn i szachistów biorących udział w Olimpiadzie w Hamburgu. Natomiast z rzadkich źródeł archiwalnych z Niemiec, pochodzi wspaniałe zdjęcie budynku „Provinzialloge von Niedersachsen”, które znalazło się na naszej okładce.

Zmienił się układ tabel zawierających dane zawodników w ostatnim rozdziale. Przystosowano je do pionowej specyfiki wyświetlaczy.

Zapraszam do lektury!

III Olimpiada Szachowa

Hamburg, 13 lipca – 27 sierpnia 1930 r.

Z okazji setnej rocznicy istnienia Hamburskiego Klubu Szachowego, Niemiecki Związek Szachowy zorganizował kolejną, III Olimpiadę, w tradycyjnym letnim terminie.

Dzięki decyzji V Kongresu FIDE, który odbył się jeszcze w Hadze w czasie poprzedniej Olimpiady, zniesiono wszelkie bariery i w hamburskich zmaganiach udział wziąć mogli zarówno zawodowcy, jak i amatorzy, co nadało turniejowi wysoką rangę.

Zdjęcie: Puchar Hammiltona-Russela prezentowany w Hamburgu podczas III Olimpiady. Źródło: Polskie Narodowe Archiwum Cyfrowe

W Hamburgu po raz ostatni obowiązywał punkt regulaminu, pozwalający na dowolne ustalanie kolejności zawodników na poszczególnych szachownicach.

Na starcie stanęły reprezentacje ............ (demo ograniczone do treści przykładowej)

Zestawienia drużyn

“Najlepsi z najlepszych!”

Zestawienia drużyn wraz zawodnikami w kolejności alfabetycznej:

Nr

Kraj

Skład drużynowy

1

Anglia

Sultan Khan
Yates
Thomas
Winter
Tylor

2

Austria

Kmoch
Müller H.
Eliskases
Lokvenc
Wolf

3

Czechosłowacja

Flohr
Treybal
Rejfir
Prokeš
Pokorny

4

Dania

Andersen
Ruben
Desler
Olsen A.
Gemzoe

5

Finlandia

Rasmusson
Krogius
Larsen H.
Gauffin
Rahm

6

Francja

Alechin
Betbeder Matibet
Gromer
Duchamp
Voisin

7

Hiszpania

Marin
Golmayo
Lafora
Ribera
Soler

8

Holandia

Weenink
Van den Bosch
Noteboom
Landau
Schelfhout

9

Islandia

Gilfer
Asgeirsson
Thorvaldsson
Gudmundsson

10

Litwa

Machtas
Šembergas
Vistaneckis
Abramavicius
Kolodnas

11

Łotwa

Apšenieks
Petrovs
Feigins
Taube

12

Niemcy

Ahues
Sämisch
Carls
Richter
Wagner

13

Norwegia

Olsen O.
Hovind
Jorgensen
Krogdahl
Halvorsen

14

Polska

Rubinstein
Tartakower
Przepiórka
Makarczyk
Frydman P.

15

Rumunia

Baratz
Balogh
Tyroler
Taubmann
Gudju

16

Szwecja

Stahlberg
Berndtsson
Stoltz
Lundin
Jacobson

17

USA

Kashdan
Marshall
Philips
Steiner H.
Anderson

18

Węgry

Maroczy
Takacs
Vajda
Havasi
Steiner A.

Zdjęcie: Hamburg 1930 r.

Runda I

“Wejście polskiego smoka”

Wyniki rundy I:

Polska

3,5 : 0,5

Węgry

Litwa

1,0 : 3,0

Finlandia

Łotwa

4,0 : 0,0

Islandia

USA

1,5 : 2,5

Francja

Rumunia

3,5 : 0,5

Hiszpania

Szwecja

0,5 : 3,5

Czechosłowacja

Niemcy

3,0 : 1,0

Anglia

Norwegia

0,0 : 4,0

Dania

Holandia

2,0 : 2,0

Austria

Już I runda skojarzyła dwóch głównych faworytów! Polska odniosła wspaniałe zwycięstwo nad Węgrami. Maroczy w partii z Rubinsteinem przeoczył efektowną ofiarę i szybko przegrał. Tartakower, który miał trochę gorszą końcówkę hetmańską z Takacsem, wykorzystał niepewną grę Węgra i subtelnymi posunięciami doprowadził do wygranej pozycji! W pozostałych grach Przepiórka pokonał Vajdę, a Makarczyk zremisował z A. Steinerem. Ten ogromny sukces był dla polskiej drużyny doskonałym prognostykiem na przyszłość!

Zdjecie: Ksawery Tartakower (Polska)

W meczu Litwa – Finlandia, na pierwszej szachownicy Rasmusson przegrał z Machtasem walkowerem. Jedyne zwycięstwo osiągnęli Litwini na drugiej szachownicy (Vistaneckis – Larsen 1:0). Łotysze rozgromili Islandię (Apšenieks – Gilfer 1:0, Asgeirsson – Pietrow 0:1, Feigins – Thorvaldsson 1:0 i Gudmundsson – Taube 0:1).

Największą niespodzianką była porażka jednego z faworytów, zespołu USA. Przy trzech remisach przegrał swoją partię Philips, którego dopuszczono do gry jeszcze w drugiej rundzie (zremisował) i… do końca Olimpiady Amerykanie grali we czwórkę!

Kolejny walkower miał miejsce w meczu Rumunia – Hiszpania, gdzie Tyroler wygrał z Laforą nie wykonując żadnego posunięcia! Rewelacyjnie wypadli Czesi w „starciu” z doskonałą drużyną Szwecji. Szczegóły tego meczu były następujące: Stahlberg – Flohr 0:1, Pokorny – Berndtsson-Kullberg 1:0, Stoltz – Treybal 0,5:0,5 i Rejfir – Lundin 1:0. Niemcy pokonały Anglię tzw. systemem jugosłowiańskim: białymi wygrane, a czarnymi (Yates – Sämisch i Winter – Wagner) wyniki remisowe.

Obok Łotwy, drugim liderem została Dania, która w konfrontacji z Norwegią triumfowała na wszystkich szachownicach: Kavlie-Jorgensen – Andersen 0:1, Gemzoe – Hovind 1:0, Halvorsen – Ruben 0:1 i Desler – Krogdahl 1:0. Piękny mecz Holandia – Austria chociaż zakończył się równym podziałem punktów, to wszystkie rozegrane w nim partie były rezultatywne (Weenink – Kmoch 1:0, Müller – Landau 1:0, Van den Bosch – 0:1 Lokvenc i Wolf – Noteboom 0:1).

Stan po I rundzie:

Miejsce

Kraj

Punkty

1 – 2

Dania, Łotwa

4,0

3 – 5

Rumunia, Czechosłowacja, Polska

3,5

6 – 7

Finlandia, Niemcy

3,0

8

Francja

2,5

9 – 10

Holandia, Austria

2,0

11

USA

1,5

12 – 13

Litwa, Anglia

1,0

14 – 16

Hiszpania, Szwecja, Węgry

0,5

17 – 18

Norwegia, Islandia

0,0

Wybrane partie rundy I:

1.Obrona Nimzowitscha [E42]
Rubinstein (Polska) – Maroczy (Węgry)

1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Gb4 4.e3 c5 5.Sge2 cd4 6.ed4 d5 7.a3 Ge7 8.c5 b6 9.b4 bc5 10.dc5 e5 11.f4 d4 12.fe5 dc3 13.Hd8 Kd8 14.ef6 Gf6 15.Ge3?! (Silniejsze było 15…c2 16.Wc1 We8 17.Kd2 Gb2 18.Wc2 Ga3 19.b5 a6 20.c6, ale i tak białe stałyby lepiej) 15…Sc6 16.0–0–0 Kc7 17.Gf4 Kb7 18.g3 Gf5 19.Gg2 Wae8 20.b5? (Dużą przewagę uzyskiwały białe po 20.Sc3! Gc3 21.b5 We2 22.Gc6 Kc8 23.Wd5 Gb2 24.Kd1 Gg4) 20…We2! (Teraz czarne stoją nieco lepiej) 21.Gc6 Kc8 22.Wd5 Ge6?? (Przegrywający ruch! Równowagę utrzymywało 22…Wc2 23.Kd1 Wd8 24.b6 ab6 25.cb6 Wd5 26.Gd5 Wb2 27.b7 itd.)

23.b6!! (Czarne nie widziały tej pięknej ofiary jakości!) 23…ab6 24.cb6 Wb2 25.Wa5!! i czarne poddały się.

2.Obrona holenderska [A93]
Takacs (Węgry) – Tartakower (Polska)

1.c4 e6 2.Sf3 f5 3.g3 Sf6 4.Gg2 Ge7 5.0–0 0–0 6.d4 d5 7.Hc2 c6 8.b3 Se4 9.Gb2 Sd7 10.Sbd2 He8 11.Se1 Sd2 12.Hd2 Sf6 13.Sd3 Hh5 14.f3 Gd7 15.Sf2 Gd6 16.e4 fe4 17.fe4 Se4 18.Se4 de4 19.Ge4 Wf1 20.Wf1 Wf8 21.Wf8 Gf8 22.Hd3 Ge8 23.Kg2 Gg6 24.Gg6 hg6 25.Gc1 Hf5 26.He2 Gd6 27.g4 Hf6 28.He4 Kf7 29.Ge3 Hh4 30.Hf3 Ke7 31.Gf4 Gf4 32.Hf4 He1 33.Hc7 Kf6 34.Hf4 Ke7 35.Kh3 a5 36.c5 He2 37.Kh4 Ha2 38.Hc7 Kf8 39.Hc8 Kf7 40.Hd7 Kg8 41.He6 Kh7 42.h3

42...a4 43.Kg5 Hd2 44.Kh4 a3 i białe poddały się.

3.Partia włoska [C50]
Apšenieks (Łotwa) – Gilfer (Islandia)

1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Gc4 Gc5 4.0–0 d6 5.c3 Gb6 6.h3 Sf6 7.d4 He7 8.a4 a6 9.Gd5 0–0 10.Gg5 Sd8 11.a5 Ga7 12.Sbd2 h6 13.Gh4 c6 14.Gb3 Ge6 15.de5 de5 16.Ge6 He6 17.Gf6 Hf6 18.Sc4 We8 19.Hd7 Se6 20.Wad1 We7 21.Hd6 Gb8? (Równowagę utrzymywało 21…Wae8, teraz czarne będą miały kłopoty z wieżą a8, co zadecyduje o wyniku partii) 22.Hb4 c5 23.Hb3 Wa7 24.Sb6 We8 25.Sd7 Hg6 26.Hb6 Wa8 27.Hb7 Wa7? (Jedyne było 27…Gc7, teraz czarne tracą figurę) 28.Hb6 He4? 29.Sb8 Wb7

30.Hc6! Hc6 31.Sc6 e4 32.Sd2 Sf4 33.Sc4 i czarne poddały się.

4.Debiut Betbedera – Richtera – Weresowa [D01]
Feigins (Łotwa) – Thorvaldsson (Islandia)

1.d4 Sf6 2.Sc3 d5 3.Gg5 Sbd7 4.f3 e6 5.e4 de4 6.fe4 Ge7 7.Sf3 h6 8.Ge3 b6 9.e5 Sd5 10.Sd5 ed5 11.Gd3 c5 12.e6 fe6 13.Gg6 Kf8 14.Se5 Hc7 15.0–0 Sf6 16.Hh5 Gd8 17.Wf2 Ke7 18.Hh4 cd4 19.Gd4 a5 20.Hg3 Wf8 21.Gh5 Sh5 22.Sg6 Kd7 23.Sf8 Kc6 24.Hf3 Sf6 25.We1 Hf7 26.Sh7 Ge7 27.c4 Gd7 28.Sf6 gf6 29.cd5 ed5 30.Wc2 Kb7

31.We7 He7 32.Hd5 Kb8 33.Gf2 i czarne poddały się.

5.Obrona hetmańsko – indyjska [E12]
Marshall (USA) – Duchamp (Francja)

1.d4 Sf6 2.Sf3 b6 3.c4 e6 4.Gg5 Ge7 5.Sc3 Gb7 6.Hc2 d5 7.e3 0–0 8.cd5 Sd5 9.Ge7 He7 10.Sd5 Gd5 11.Gd3 h6 12.a3 c5 13.dc5 Wc8 14.b4 bc5 15.Wc1 Sd7 16.Ga6 Wc7 17.e4 Gb7 18.Gb7 Wb7 19.bc5 Hc5 20.0–0 Hc2 21.Wc2 Kf8 22.Wfc1 Ke7 23.Sd4 Ke8 24.f4 Wab8 25.e5 Sf8 26.Wc5 Wb1 27.Wb1 Wb1 28.Kf2 Wb7 29.Wc8 Ke7 30.Wa8 Sg6 31.g3 Kd7 32.a4 Se7 33.Sb5 Sc8 34.g4

34...Wb5 35.ab5 Kc7 36.g5 hg5 37.b6 Kb7 38.Wc8 Kc8 i remis.

6.Obrona sycylijska [B29]
Stahlberg (Szwecja) – Flohr (Czechosłowacja)

1.e4 c5 2.Sf3 Sf6 3.e5 Sd5 4.Sc3 Sc3 5.dc3 d5 6.ed6 Hd6 7.Hd6 ed6 8.c4 Sc6 9.Gf4 Gf5 10.Gd3 Gd3 11.cd3 d5 12.0–0 f6 13.cd5 Sb4 14.d4 Sd5 15.Gg3 c4 16.Wfc1 Wc8 17.Sd2 Sb6 18.Se4 Kd7 19.f3 Sd5 20.Gf2 b6 21.Sd2 c3 22.bc3 Sc3 23.Kf1 Ga3 24.Wc2

24...Se4 25.Wc8 Sd2 26.Ke2 Wc8 27.Kd2 Gb4 28.Kd1 Kd6 29.Wb1 Wc4 30.Wb2 Gc3 31.Wc2 Kd5 32.We2 Gd4 33.Gd4 Wd4 34.Kc2 Wc4 35.Kb3 Wc7 36.We8 Kd4 37.Kb2 Kd3 38.g4 b5 39.h4 a5 40.g5 fg5 41.hg5 Wf7 42.We5 Kc4 43.a4 ba4 44.Wa5 Kb4 45.We5 Wf3 46.We4 Kb5 47.We7 g6 48.Wh7 Wg3 49.Wb7 Ka6 50.Wb4 Ka5 51.We4 Wg5 i białe poddały się.

7.Obrona królewsko – indyjska [E76]
Pokorny (Czechosłowacja) – Berndtsson (Szwecja)

1.d4 Sf6 2.c4 g6 3.Sc3 Gg7 4.e4 d6 5.f4 0–0 6.Sf3 Sc6 7.Ge2 We8 8.0–0 Gg4 9.d5 Sb8 10.h3 Gf3 11.Gf3 Sbd7 12.g4 h6 13.Ge3 a5 14.Kg2 Sh7 15.Hd2 Sc5 16.Gc5 dc5 17.e5 Wa6 18.He3 b6 19.Wad1 Hc8 20.Ge4 Sf8 21.Wd3 a4 22.Hg3 Wd8 23.f5 g5 24.We3 Sd7 25.Gc2 a3 26.b3 f6 27.e6 Se5 28.h4 gh4 29.Hh4 Kh8

30.We5 fe5 31.f6 ef6 32.Wf6 Kg8 33.Wh6 Wa8 34.Wh8 i czarne poddały się.

8.Partia hiszpańska [C75]
Stoltz (Szwecja) – Treybal (Czechosłowacja)

1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Gb5 a6 4.Ga4 d6 5.0–0 Gd7 6.c3 Sge7 7.d4 Sg6 8.He2 Ge7 9.Wd1 Hc8 10.c4 0–0 11.Sc3 ed4 12.Sd4 Sd4 13.Wd4 Ga4 14.Sa4 He6 15.Wd1 f5 16.Sc3 f4 17.Sd5 Gd8 18.f3 c6 19.Sc3 Gb6 20.Kh1 Se5 21.b3 Gc7 22.Hf2 g5 23.Se2 Hg6 24.Gb2 Wf7 25.Sd4 Gb6 26.Hd2 Gd4 27.Hd4 Wd7

28.He5?! (Na pewno oryginalna ofiara hetmana, ale czy poprawna...?) 28...de5 29.Wd7 We8 30.Wad1 g4 31.Wb7 Hh5?! (Wygrywało 31...Hg5! 32.Wdd7 Wd8! 33.Wg7 Hg7 34.Wg7 Kg7 35.Ge5 Kf7 36.Kg1 Wd1 37.Kf2 Wd2 38.Kg1 gf 39.gf Wa2 i czarne osiągają wygraną końcówkę z jakością więcej) 32.fg4 Hg4 33.Wdd7 f3 34.Wg7 Hg7 35.Wg7 Kg7 36.gf3 Kf7 37.Kg1 Ke6 38.Kf2 Wd8 39.Ke2 h5 40.h4 Wg8 41.Kf2 c5 42.Gc3 Wd8 43.Ke2 Wg8 44.Kf2 a5 45.Ga5 Wa8 46.b4 cb4 47.Gb4 Wa2 48.Kg3 Wa4 49.Gd2 Wc4 50.Gg5 Wa4 51.Gh6 Wa8 52.Gg5 Wa7 53.Gh6 Wf7 54.f4 ef4 55.Gf4 Wg7 56.Kf3 Wg4 57.Gg3 Kd7 58.Ge1 Kd6 59.Gb4 Kd7 60.Ge1 Kc6 61.Ke3 Kc5 62.Kd3 Wg2 63.Gd2 Kd6 64.Gf4 Ke6 65.Kd4 Wg1 66.Gg5 Wg4 67.Gd8 Wg3 68.Gg5 Wg1 69.Ke3 We1 70.Kd4 Wf1 71.Gh6 i remis.

9.Obrona merańska [D47]
Rejfir (Czechosłowacja) – Lundin (Szwecja)

1.d4 d5 2.c4 c6 3.Sf3 Sf6 4.e3 e6 5.Sc3 Sbd7 6.Gd3 dc4 7.Gc4 b5 8.Gb3 a6 9.0–0 Gb7 10.e4 Ge7 11.He2 0–0 12.Wd1 c5 13.e5 Se8 14.d5 c4 15.Gc2 ed5 16.Sd5 Sc7?? (Co prawda czarne przegrały debiut, ale tym posunięciem podstawiają figurę w dwóch ruchach; należało bić skoczka 16...Gd5)

17.He4 g6 18.Se7 He7 19.Hb7 Sc5 20.Hc6 i czarne poddały się.

10.Obrona sycylijska [B40]
Ahues (Niemcy) – Sultan Khan (Anglia)

1.e4 c5 2.Sf3 Sc6 3.Sc3 e6 4.Ge2 g6 5.d4 cd4 6.Sd4 a6 7.Sc6 bc6 8.Hd4 f6 9.h4 Wb8 10.h5 g5 11.h6 Hb6 12.Hd3 Hc7 13.Gh5 Ke7 14.b3 Kd8 15.Gb2 Hd6 16.He2 He7 17.0–0–0 Gh6 18.Hc4 Kc7 19.Sa4 Hb4 20.He2 Gg7 21.Wd4 Hb5 22.c4 Hb4 23.c5 Hb5 24.Hd2 d5 25.cd6 Kd7 26.Ga3 g4 27.Gf7 Hg5 28.Sc5 Kd8

29.d7 (To definitywnie kończy partię) 29...Hd2 30.Wd2 i czarne poddały się.

11.Obrona hetmańsko – indyjska [A50]
Carls (Niemcy) – Thomas (Anglia)

1.c4 Sf6 2.Sc3 b6 3.d4 Gb7 4.Hc2 e6 5.e4 Gb4 6.Gd3 c5 7.d5 d6 8.Sge2 Sbd7 9.0–0 Gc3 10.Sc3 0–0 11.Gg5 h6 12.Gh4 Se5 13.f4 Sg6 14.Gf6 Hf6 15.Wae1 e5 16.f5 Sf4 17.We3 Kh7 18.Hd1 Sd3 19.Wd3 Wg8 20.Hh5 He7 21.Wh3 Hf8 22.Wff3 Gc8 23.g4 g6 24.Hh4 gf5 25.ef5 Hg7 26.Wfg3 Ga6 27.Se4 Kh8

28.f6 z nieuchronnym matem po linii h. Czarne poddały się.

12.Obrona hetmańsko – indyjska [E19]
Müller H. (Austria) – Landau (Holandia)

1.Sf3 Sf6 2.c4 e6 3.g3 b6 4.Gg2 Gb7 5.0–0 Ge7 6.Sc3 0–0 7.d4 Se4 8.Hc2 Sc3 9.Hc3 d6 10.Hc2 f5 11.Se1 Gg2 12.Sg2 Sc6 13.d5 Sd4 14.Hd3 e5 15.Ge3 c5 16.dc6 Se6 17.Hd5 Hc8 18.b4 Kh8 19.f4 e4 20.a4 Sc7 21.Hd2 He6 22.Hc3 d5 23.Gd4

23...Hc6 24.Gg7 Kg8 25.Wac1 Wf7 26.Ge5 Sa6 27.b5 Hc5 28.Gd4 Hd4 29.Hd4 Gc5 30.Wfd1 Gd4 31.Wd4 Sc5 32.Wd5 Sa4 33.Se3 Waf8 34.Kf2 Kg7 35.We5 Sc5 36.Wd1 Kg6 37.Sg2 h5 38.Sh4 Kh7 39.Wdd5 Sd7 40.We6 Sf6 41.Wdd6 Sg8 42.Ke3 Wc8 43.Kd4 Wfc7 44.Wc6 Wc6 45.bc6 Wd8 46.Ke5 a5 47.c7 Wc8 48.Kd6 a4 49.Kd7 a3 50.Wb6 i czarne poddały się.

13.Obrona sycylijska [B72]
Van den Bosch (Holandia) – Lokvenc (Austria)

1.e4 c5 2.Sf3 Sc6 3.d4 cd4 4.Sd4 Sf6 5.Sc3 d6 6.Ge2 g6 7.Ge3 Gg7 8.Hd2 0–0 9.0–0–0 Gd7 10.h4 h5 11.f3 a6 12.Sc6 bc6 13.g4 Ha5 14.gh5 Sh5 15.Wdg1 Wfb8 16.Gd4 Hb4 17.Gg7 Hb2 18.Kd1 Ha1 19.Hc1 Hc1 20.Kc1 Kg7 21.Gc4 e6 22.Kd2 d5 23.Gd3 a5 24.Wb1 Kf6 25.Sa4 Wb1 26.Wb1 Wa7 27.Wb8 e5 28.Sb6 Ge6 29.ed5 cd5 30.c4 dc4 31.Gc4 Sf4 32.Ge6 Se6 33.Sd5 Kg7 34.Ke3 Sd4 35.h5 Wd7 36.Sb6 Sf5 37.Ke4?? (Centralizacja króla - tak! Ale nie kosztem mata...)

37...Wd4! i białe poddały się. Mat na środku szachownicy jest nieuchronny: 38.Ke5 f6 39.Ke6 Wd6#.

14.Obrona sycylijska [B21]
Wolf (Austria) – Noteboom (Holandia)

1.e4 c5 2.d3 Sc6 3.f4 g6 4.c3 d5 5.Sd2 Gg7 6.Ge2 e6 7.Sgf3 Sge7 8.0–0 b6 9.Wf2 Gb7 10.He1 Hc7 11.Sf1 de4 12.de4 h6 13.Sg3 0–0–0 14.Gd2 Kb8 15.Wc1 Ka8 16.b4 cb4 17.cb4 Hd7 18.Ge3 Sd4 19.Sd4 Gd4 20.Gf3 Ge3 21.He3 Wc8 22.Wfc2 Wc2 23.Wc2 Wd8 24.a3 Kb8 25.Kf2 Hd3 26.Wc3 Hb1 27.Se2 Hd1 28.g4 Ga6 29.f5 g5 30.f6 Sg6 31.e5 Ge2 32.Ge2 Wd2 33.Wd3 Wd3 34.Gd1 We3 35.Ke3 Se5 36.Ke4 Sd7 37.h3 Kc7 38.Ga4 Sf6 39.Ke5 Sd7 40.Gd7 Kd7 41.Kf6 (Sytuacja białych jest beznadziejna, dalsza gra bez dwóch pionów nie ma żadnego sensu)

41...Kd6 i białe poddały się.